Há alguns anos fiz um curso na Universidade de Victoria sobre o mercado de trabalho canadense. Neste curso aprendemos a montar currículo e carta de apresentação (cover letter) dentro dos padrões canadenses.
A professora nos deu uma folha que carrego comigo até hoje. Quando eu preciso mandar um e-mail formal, atualizar meu currículo ou fazer uma carta de apresentação eu uso essa folha como referência.
Bom, nesta folha há uma lista de 18 palavras informais e seus sinônimos formais. Ou seja, ao escrever um currículo ao invés de usar a palavra HELP você substitui por Assist ou Support, por exemplo. Desta forma seu CV, carta de apresentação e e-mails importantes ficarão mais formais!
Segue a lista completa para te ajudar na formulação do seu currículo e cover letter!
Informal |
Formal |
| Get | Receive |
| Extra | Additional |
| Want | Would like |
| Need | Require |
| Talk about | Discuss |
| Get in touch with | Contact |
| About | Concerning/Regarding |
| Make sure | Ensure |
| Give | Provide somebody with |
| Tell | Inform |
| Boss | Employer |
| More | Further/Greater |
| Looking | Searching/Seeking |
| Ask for | Request |
| Work/Job | Employment/position |
| Show | Demonstrate |
| Learn | Develop |
| Help | Assist/Support |
Alguns exemplos de frases usando o vocabulário acima:
- Got an award for attendance = Received an award for attendance.
- Learned customer service = Developed my customer service skills.
- I’m looking for a job = I am seeking employment.
Muito útil o post, Pri. Adorei! Como estou estudando para o IELTS vai me ajudar muito a escrever a task 1 do writing.
Beijos
Que bom que gostou! 🙂 Boa sorte com o IELTS! 🙂 Beijossss